ആവർത്തനം 11: 22-
ആവർത്തനം 11: 22- "ഞാൻ നിങ്ങളോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്ന സകല കല്പനകളും ജാഗ്രതയോടെ പ്രമാണിച്ചു കൊണ്ട് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്നേഹിക്കയും അവന്റെ എല്ലാ വഴികളിലും നടന്നു അവനോടു ചേർന്നിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ …"
11-ാം അധ്യായത്തിൽ, മോശെ ഇസ്രായേൽ ജനതയോട് കർത്താവിനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് ആവർത്തിച്ചു പറയുന്നു ………… ഒപ്പം ..
……. യഹോവയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാം.
എന്നും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എല്ലാ കൽപ്പനകളും മൂന്നായി സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.
*നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്നേഹിക്കാൻ".
"അവന്റെ എല്ലാ വഴികളിലും നടക്കാൻ* , ഒപ്പം
അവനെ മുറുകെ പിടിക്കാനും
ഇവ ഓരോന്നും നിർബന്ധിത അനുസരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു;
അപ്പോൾ അനുസരണത്തിന്റെ വാതിൽ തുറക്കാൻ ഉളള താക്കോൽ എന്താണ് ?
"അവനെ മുറുകെ പിടിക്കുക”
ദൈവവചനം ശ്രവിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രിയാത്മകവും സജീവവുമായ പ്രതികരണമാണ് അനുസരണം.
അനുസരണത്തിൽ നടക്കാൻ ആവശ്യമായവ..
♦ …… ദൈവവചനത്തോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുക
♦ ……. ദൈവത്തോടൊപ്പമുള്ള സമയം കൂടാതെ
♦ ………. മറ്റുള്ളവരുമൊത്തുള്ള സമയം.
📍 അവനോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുക.
📍 അവന്റെ മുഖം അന്വേഷിക്കുക.
*അവന്റെ മറുപടികൾക്കായി കാതോർക്കുക * -
അവനോട് ചേർന്നു നിൽക്കുക അപ്പോൾ...
…………. അവൻ നമ്മോടൊപ്പം വസിക്കും.
🛐🛐 ജൂലി മാത്യു
വിവർത്തനം : പുന്നൂസ് പി. എബ്രഹാം
11-ാം അധ്യായത്തിൽ, മോശെ ഇസ്രായേൽ ജനതയോട് കർത്താവിനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് ആവർത്തിച്ചു പറയുന്നു ………… ഒപ്പം ..
……. യഹോവയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാം.
എന്നും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എല്ലാ കൽപ്പനകളും മൂന്നായി സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.
*നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്നേഹിക്കാൻ".
"അവന്റെ എല്ലാ വഴികളിലും നടക്കാൻ* , ഒപ്പം
അവനെ മുറുകെ പിടിക്കാനും
ഇവ ഓരോന്നും നിർബന്ധിത അനുസരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു;
അപ്പോൾ അനുസരണത്തിന്റെ വാതിൽ തുറക്കാൻ ഉളള താക്കോൽ എന്താണ് ?
"അവനെ മുറുകെ പിടിക്കുക”
ദൈവവചനം ശ്രവിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രിയാത്മകവും സജീവവുമായ പ്രതികരണമാണ് അനുസരണം.
അനുസരണത്തിൽ നടക്കാൻ ആവശ്യമായവ..
♦ …… ദൈവവചനത്തോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുക
♦ ……. ദൈവത്തോടൊപ്പമുള്ള സമയം കൂടാതെ
♦ ………. മറ്റുള്ളവരുമൊത്തുള്ള സമയം.
📍 അവനോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുക.
📍 അവന്റെ മുഖം അന്വേഷിക്കുക.
*അവന്റെ മറുപടികൾക്കായി കാതോർക്കുക * -
അവനോട് ചേർന്നു നിൽക്കുക അപ്പോൾ...
…………. അവൻ നമ്മോടൊപ്പം വസിക്കും.
🛐🛐 ജൂലി മാത്യു
വിവർത്തനം : പുന്നൂസ് പി. എബ്രഹാം
Comments
Post a Comment